If a girl insists on repaying a guy for saving her life during a drowning accident...?

Is it unkind of him to turn her down, if say she tells him that in her culture a turn-down at that point would mean total disrespect or dishonor?